Thứ Tư, 23 tháng 3, 2011
苦瓜 - 陈奕迅 (Foo Gwa - Eason Chan)
共你乾杯再举箸 突然间相看莞尔 盘中透著那味儿
Gung nei gon booi joi gui jue dat yin gaan seung hon goon yi poon jung tau jeuk na mei yi
大概今生有些事 是提早都不可以 明白其妙处
Daai koi gam sang yau se si si tai jo do bat hoh yi ming baak kei miu chue
就像你当日痛心她回绝一番美意
Jau jeung nei dong yat tung sam ta wooi juet yat faan mei yi
怎发现你从情劫亦能学懂开解与宽恕
Jam faat yin nei chung ching gip yik nang hok dung hoi gaai yue foon sue
也像我很纠结的公事 此际回头看 原来并没有事
Ya jeung ngoh han dau git dik gung si chi jai wooi tau hon yuen loi bing moot yau si
[Chorus]
真想不到当初我们也讨厌吃苦瓜
Jan seung bat do dong choh ngoh moon ya to yim hek foo gwa
今天竟吃得出那睿智愈来愈记掛
Gam tin ging hek dak chut na yui ji yuet loi yuet gei gwa
开始时捱一些苦 栽种绝处的花
Hoi chi si ngaai yat se foo choi jung juet chue dik fa
幸得艰辛的引路甜蜜不致太寡
Hang dak gaan san dik yan lo tim mat bat ji taai gwa
青春的快餐只要求快不理哪一家
Ching chun dik faai chaan ji yiu kau faai bat lei na yat ga
哪有玩味的空档来欣赏细緻淡雅
Na yau woon mei dik hung dong loi yan seung sai ji daam nga
到大悟大彻将虎嚥的昇华 等消化学沏茶
Do daai ng daai chit jeung foo yin dik sing wa dang siu fa hok chai cha
至共你觉得苦也 不太差
Ji gung nei gok dak foo ya bat taai cha
下半生竟再开学 入迷的终於醒觉 移走最後的死角
Ha boon sang ging joi hoi hok yap mai dik jung yue sing gok yi jau jui hau dik sei gok
用痛苦烘托欢乐 让馀甘彰显险恶 如艺坛傑作
Yung tung foo hung tok foon lok yeung yue gam jeung hin him ngok yue ngai taan git jok
就像我一直听香夭从未沾湿眼角
Jau jeung ngoh yat jik ting heung yiu chung mei jim sap ngaan gok
仔细地看神坛里木纹什麽精巧也不觉
Ji sai dei hon san taan lui muk man sam moh jing haau ya bat gok
却在某萧瑟晚秋深夜 忽尔明瞭了 而黄叶便碎落
Keuk joi mau siu sat maan chau sam ye fat yi ming liu liu yi wong yip bin sui lok
Repeat Chorus
做人没有苦涩可以吗
Jo yan moot yau foo gip hoh yi ma
真想不到当初我们也讨厌吃苦瓜
Jan seung bat do dong choh ngoh moon ya to yim hek foo gwa
当睇清世间所有定理又何用再怕
Dong tai ching sai gaan soh yau ding lei yau hoh yung joi pa
珍惜淡定的心境 苦过後更加清
Jan sik daam ding dik sam ging foo gwoh hau gang ga ching
万般过去亦无味但有 领会留下
Maan boon gwoh hui yik mo mei daan yau ling wooi lau ha
今天先记得听过人说这叫半生瓜
Gam tin sin gei dak ting gwoh yan suet je giu boon sang gwa
那意味著它的美年轻不会洞察吗
Na yi mei jeuk ta dik mei nin hing bat wooi dung chaat ma
到大悟大彻将一切都昇华 这一秒坐拥晚霞
Do daai ng daai chit jeung yat chai do sing wa je yat miu joh yung maan ha
我共你觉得苦也 不太差
Ngoh gung nei gok dak foo ya bat taai cha
转身之后 - Bii (Zhuan Shen Zhi Hou - Bii)
和你相约在这里
He ni xiang yue zai zhe li
有些事想说明
You xie shi xiang shuo ming
我的决定
Wo de jue ding
你却不愿意听
Ni que bu yuan yi ting
我知道你想逃避
Wo zhi dao ni xiang tao bi
不想问不想听
Bu xiang wen bu xiang ting
这段感情 已经快要暂停
Zhe duan gan qing yi jing kuai yao zan ting
听我说从今后
Ting wo shuo cong jin hou
我会一个人生活
Wo hui yi ge ren sheng huo
没有我的时候
Mei you wo de shi hou
你要一个人好好过
Ni yao yi ge ren hao hao guo
[Chorus]
在我转身之后
Zai wo zhuan shen zhi hou
你却又抱著我
Ni que you bao zhe wo
在放手以后
Zai fang shou yi hou
不再拥有彼此的温柔
Bu zai yong you bi ci de wen rou
在我转身之后
Zai wo zhuan shen zhi hou
你的泪不停流
Ni de lei bu ting liu
虽然心很痛 却只能说
Sui ran xin hen tong que zhi neng shuo
分开以后 我就要远走
Fen kai yi hou wo jiu yao yuan zou
我知道你想逃避
Wo zhi dao ni xiang tao bi
不想问不想听
Bu xiang wen bu xiang ting
这段感情
Zhe duan gan qing
已经快要暂停
Yi jing kuai yao zan ting
听我说从今后
Ting wo shuo cong jin hou
我会一个人生活
Wo hui yi ge ren sheng huo
没有我的时候
Mei you wo de shi hou
你要一个人好好过
Ni yao yi ge ren hao hao guo
Repeat Chorus x2
Thứ Hai, 21 tháng 3, 2011
放低過去-鍾欣桐 (Fong Dai Gwoh Hui - Gillian Chung)
從前舊眼淚沐浴過記憶中的廢墟 化作一杯細水
Chung chin gau ngaan lui muk yuk gwoh gei yik jung dik fai hui fa jok yat booi sai sui
脫了苦沒挂慮從迷霧茫漸覺醒的宿醉 隨著煙火散去
Tuet liu foo moot gwa lui chung mai mo mong jim gok sing dik suk jui chui jeuk yin foh saan hui
*
自閉的窗屏全部倒下再也別怕
Ji bai dik cheung ping chuen bo do ha joi ya bit pa
讓曙光陰影里重現了吧
Yeung chue gwong yam ying lui chung yin liu ba
逝去的就活埋敗土下再也別怕
Sai hui dik jau woot maai baai to ha joi ya bit pa
讓碎片開出雪花
Yeung sui pin hoi chut suet fa
該失去便要失去 愿你放低恐懼
Goi sat hui bin yiu sat hui yuen nei fong dai hung gui
模糊日子胡塗地址再別玩弄玄虛
Mo woo yat ji woo to dei ji joi bit woon lung yuen hui
該出去便要出去 在這斗室默許
Goi chut hui bin yiu chut hui joi je dau sat mak hui
從前若放下了背包可引退
Chung chin yeuk fong ha liu booi baau hoh yan tui
Repeat *
該失去便要失去 愿你放低恐懼
Goi sat hui bin yiu sat hui yuen nei fong dai hung gui
模糊日子胡塗地址再別玩弄玄虛
Mo woo yat ji woo to dei ji joi bit woon lung yuen hui
該出去便要出去 在這斗室默許
Goi chut hui bin yiu chut hui joi je dau sat mak hui
陳年事告別了便要向前追
Chan nin si go bit liu bin yiu heung chin jui
該失去便要失去 愿你放低恐懼
Goi sat hui bin yiu sat hui yuen nei fong dai hung gui
模糊日子胡塗地址卸下了心魔之最 然后進取
Mo woo yat ji woo to dei ji se ha liu sam moh ji jui yin jau jun chui
笑著豁出去 在這斗室默許
Siu jeuk koot chui hui joi je dau sat mak hui
原來早已學會放得低過去
Yuen loi jo yi hok wooi fong dak dai gwoh hui
留住昨日那日去像流水
Lau jue jok yat na yat hui jeung lau sui
Thứ Ba, 15 tháng 3, 2011
世说心语 - 孙燕姿 (Shi Shuo Xin Yu - Stefanie Sun Yan Zi)
每一天镜子前我看见同一个脸
Mei yi tian jing zi qian wo kan jian tong yi ge lian
却听见在耳边呼吸声好遥远
Que ting jian zai er bian hu xi sheng hao yao yuan
我想笑我想爱想奔跑想拥抱
Wo xiang xiao wo xiang ai xiang ben pao xiang yong bao
我是怎么了像被困住了
Wo shi zen me le xiang bei kun zhu le
时间满满的心却空空的
Shi jian man man de xin que kong kong de
有那么一天时间停止了
You na me yi tian shi jian ting zhi le
才发现原来心自由才能
Cai fa xian yuan lai xin zi you cai neng
真的快乐
Zhen de kuai le
单纯快乐
Dan chun kuai le
每一夜月阴缺我学会不完美的美
Mei yi ye yue yin que wo xue hui bu wan mei de mei
心跳声在周围催促我有梦去追
Xin tiao sheng zai zhou wei cui cu wo you meng qu zhui
我又起飞了我是自由的
Wo you qi fei le wo shi zi you de
随风旋转着开心唱着歌
Sui feng xuan zhuan zhe kai xin chang zhe ge
有那么一天时间停止了
You na me yi tian shi jian ting zhi le
才发现心自由才能快乐
Cai fa xian xin zi you cai neng kuai le
这种感动我记得
Zhe zhong gan dong wo ji de
像出发的那一刻
Xiang chu fa de na yi ke
哪一段才是永久太多美丽的语言
Na yi duan cai shi yong jiu tai duo mei li de yu yan
不比心语的纯洁
Bu bi xin yu de chun jie
勇敢奔向新世界
Yong gan ben xiang xin shi jie
我又起飞了我是自由的
Wo you qi fei le wo shi zi you de
随风旋转着开心唱着歌
Sui feng xuan zhuan zhe kai xin chang zhe ge
在那么一天时间停住了
Zai na me yi tian shi jian ting zhu le
我会知道我心是自由的
Wo hui zhi dao wo xin shi zi you de
Thứ Hai, 14 tháng 3, 2011
还是一个人 - 宇珩 (Hai Shi Yi Ge Ren - Yu Heng)
不在乎的口吻
Bu zai hu de kou wen
掩饰我的认真
Yan shi wo de ren zhen
我再三的确认
Wo zai san di que ren
感情有没有变冷
Gan qing you mei you bian leng
你说我没变过
Ni shuo wo mei bian guo
孩子气才最像我
Hai zi qi cai zui xiang wo
你把近况轻轻带过
Ni ba jin kuang qing qing dai guo
如此寂寞
Ru ci ji mo
[Chorus]
你还是一个人
Ni hai shi yi ge ren
快不快乐
Kuai bu kuai le
好像又比从前瘦了
Hao xiang you bi cong qian shou le
或许你已觉得无所谓
Huo xu ni yi jue de wu suo wei
错过了追不回
Cuo guo le zhui bu hui
为甚麽要让自己累
Wei shen me yao rang zi ji lei
我们都不完美
Wo men dou bu wan mei
怎麽追求完美
Zen me zhui qiu wan mei
剩下这一点体会
Sheng xia zhe yi dian ti hui
填补空位
Tian bu kong wei
Repeat Chorus
我还是一个人
Wo hai shi yi ge ren
继续生活
Ji xu sheng huo
也没有特别的难过
Ye mei you te bie de nan guo
只是夜里偶尔想起了
Zhi shi ye li ou er xiang qi le
那过去太深刻
Na guo qu tai shen ke
多舍不得怎能忘了
Duo she bu de zen neng wang le
好像有些甚麽
Hao xiang you xie shen me
话到嘴边又吞了
Hua dao zui bian you tun le
我们聊聊别的
Wo men liao liao bie de
就要走了 hmm …
Jiu yao zou le hmm …
希望你是真的快乐
Xi wang ni shi zhen de kuai le
祝你快乐
Zhu ni kuai le
Chủ Nhật, 13 tháng 3, 2011
彩虹故事 - 卢学睿 (Cai Hong Gu Shi - Afalean Lu Xue Rui)
当我说个故事 我的故事
Dang wo shuo ge gu shi wo de gu shi
一点一点让我从头开始
Yi dian yi dian rang wo cong tou kai shi
当我说着故事 泪流不止
Dang wo shuo zhe gu shi lei liu bu zhi
一滴一滴滑落无法掩饰
Yi di yi di hua luo wu fa yan shi
这样的陷阱 怎样的沉浸
Zhe yang de xian jing ze yang de chen jin
只留下了背影 慢慢离去
Zhi liu xia le bei ying man man li qu
[Chorus]
你给了一道彩虹 我却不珍惜拥有
Ni gei le yi dao cai hong wo que bu zhen xi yong you
自顾自的走 没听见温柔的挽留
Zi gu zi de zou mei ting jian wen rou de wan liu
以为什麽都拥有 却没把快乐带走
Yi wei shi me dou yong you que mei ba kuai le dai zou
当雨水滴落 才发现自己失去太多
Dang yu shui di luo cai fa xian zi ji shi qu tai duo
这是我的故事 像个孩子
Zhe shi wo de gu shi xiang ge hai zi
一天一天期盼快乐日子
Yi tian yi tian qi pan kuai le ri zi
当我结束故事 泪水静止
Dang wo jie shu gu shi lei shui jing zhi
一道一道划出美丽样式
Yi dao yi dao hua chu mei li yang shi
这样的风景 怎样的憧憬
Zhe yang de feng jing zhe yang de chong jing
也比不上依偎 在你怀里
Ye bi bu shang yi wei zai ni huai li
Repeat Chorus
当雨水滴落 才发现已经失去
Dang yu shui di luo cai fa xian yi jing shi qu
等待放晴的时候 阳光温暖的包容
Deng dai fang qing de shi hou yang guang wen nuan de bao rong
张开了双手 更细心呵护保护我
Zhang kai le shuang shou geng xi xin he hu bao hu wo
当我看见了彩虹 拾起灿烂的笑容
Dang wo kan jian le cai hong shi qi can lan de xiao rong
失去在拥有 珍惜这一道美丽的梦
Shi qu zai yong you zhen xi zhe yi dao mei li de meng
Thứ Ba, 1 tháng 3, 2011
為了你 為了我 - Beyond (Wai Liu Nei Wai Liu Ngoh - Beyond) *REQUEST*
秋天的你輕輕飄過進佔我心裡
Chau tin dik nei hing hing piu gwoh jun jim ngoh sum loi
我卻每天等你望你知道我是誰
Ngoh keuk mooi tin dang nei mong nei ji do ngoh si sui
冬天雖冷彷彿想你看你已心醉
Dung tin sui laang fong fat seung nei hon nei yi sam sui
你到哪天方發現我總與你伴隨
Nei do na tin fong faat yin ngoh jung yue nei boon chui
*
回望每一天共多少夢與笑
Wooi mong mooi yat tin gung doh siu mung yue siu
回望每一天剩多少還未了
Wooi mong mooi yat tin sing doh siu waan mei liu
[Chorus]
懷念在過去 流連在雨裡 唏噓的風吹
Waai nim joi gwoh hui lau lin joi yue lui hei hui dik fung chui
還是未愛夠 還是未看透
Waan si mei oi gau waan si mei hon tau
依依不捨的佔有
Yi yi bat se dik jim yau
從來未醉過 從來未痛過 怎知得清楚
Chung loi mei jui gwoh chung loi mei tung gwoh jam ji dak ching choh
原來為了你 原來為了我
Yuen loi wai liu nei yuen loi wai liu ngoh
彼此找到深愛過的感覺
Bei chi jaau do sam oi gwoh dik gam gok
憂傷的你拋開一切要往哪方去
Yau seung dik nei paau hoi yat chai yiu wong na fong hui
與你那些真摯熱愛早變了夢蕾
Yue nei na se jan ji yit oi jo bin liu mung lui
可惜心裡不知不覺已進退失据
Hoh sik sam lui bat ji bat gok yi jun tui sat gui
到了這天總也沒法刻意愛著誰
Do liu je tin jung ya moot faat hak yi oi jeuk sui
Repeat *
Repeat Chorus
Repeat *
Repeat Chorus x2
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)