Thứ Năm, 9 tháng 6, 2011

自然醒 - 林宥嘉 (Zi Ran Xing - Lin You Jia)


散步纽约街头
San bu niu yue jie tou
快要吻的时候
Kuai yao wen de shi hou
闪耀你唇上的温柔
Shan yao ni chun shang de wen rou
怎么忽然变成 电钻钻头
Zen me hu ran bian cheng dian zuan zuan tou

一楼四楼七楼
Yi lou si lou qi lou
Stereo 大合奏
Stereo da he zou
成年以来一直 睡不够
Cheng nian yi lai yi zhi shui bu gou
干嘛休假楼上总有人 装修
Gan ma xiu jia lou shang zong you ren zhuang xiu

[Chorus]
一觉 睡到自然醒过来
Yi jiao shui dao zi ran xing guo lai
不管 这个胡闹时代到底有多坏
Bu guan zhe ge hu nao shi dai dao di you duo huai
只想在潜意识 第六层内
Zhi xiang zai qian yi shi di liu ceng nei
没有心情 不出来
Mei you xin qing bu chu lai
说来 这个事情也奇怪
Shuo lai zhe ge shi qing ye qi guai
只要三步之内有你在
Zhi yao san bu zhi nei you ni zai
我拳头 就放开
Wo quan tou jiu fang kai
睡得像小孩
Shui de xiang xiao hai

有人按错门铃 有人打错电话
You ren an cuo men ling you ren da cuo dian hua
有人制造喧哗的八卦
You ren zhi zao xuan hua de ba gua
麻烦大家让我静一下 好吗
Ma fan da jia rang wo jing yi xia hao ma

Repeat Chorus

一觉 睡到自然醒过来
Yi jue shui dao zi ran xing guo lai
不管 这个胡闹时代到底有多坏
Bu guan zhe ge hu nao shi dai dao di you duo huai
世界变得再快 是非成败
Shi jie bian de zai kuai shi fei cheng bai
一旦抱你入怀 置身事外
Yi dan bao ni ru huai zhi shen shi wai

一觉 睡到自然醒过来
Yi jiao shui dao zi ran xing guo lai
不管 这个胡闹时代到底有多坏
Bu guan zhe ge hu nao shi dai dao di you duo huai
只想在潜意识 第六层内
Zhi xiang zai qian yi shi di liu ceng nei
没有心情 不出来
Mei you xin qing bu chu lai

说来 这个事情也奇怪
Shuo lai zhe ge shi qing ye qi guai
只要三步之内有你在
Zhi yao san bu zhi nei you ni zai
防护罩 就张开
Fang hu zhao jiu zhang kai
睡得像小孩
Shui de xiang xiao hai

睡得像小孩 睡得像小孩
Shui de xiang xiao hai shui de xiang xiao hai
最近睡得很坏
Zui jin shui de hen huai
最好你搬过来
Zui hao ni ban guo lai

Thứ Tư, 8 tháng 6, 2011

愛喔愛 - 廖語晴 (Ai O Ai - Liao Yu Qing)


*
我不要这种冷漠
Wo bu yao zhe zhong leng mo
却只有你 依赖
Que zhi you ni yi lai
你随时对我关爱
Ni sui shi dui wo guan ai
全都被你 主宰
Quan dou bei ni zhu zai
因为被爱 所以存在
Yin wei bei ai suo yi cun zai
是上个世纪的对白
Shi shang ge shi ji de dui bai
我要淘汰 你的姿态
Wo yao tao tai ni de zi tai
纯白的心不能够坏
Chun bai de xin bu neng gou huai
我不怕爱
Wo bu pa ai
阴天里的眼光
Yin tian li de yan guang
没有放弃的期待
Mei you fang qi de qi dai
绽放的精彩 爱爱爱
Zhan fang de jing cai ai ai ai
I see a sign
勇敢地拼命爱 让太阳晒晒
Yong gan di pin ming ai rang tai yang shai shai
爱懂了 才遇到爱
Ai dong le cai yu dao ai

[Chorus]
Oh baby
爱 喔爱 喔爱 喔爱 喔爱
Ai o ai o ai o ai o ai
Fly 该爱了就爱
Fly gai ai le jiu ai
爱 喔爱
Ai o ai
Oh cry oh smile oh try all life
全都是爱
Quan dou shi ai
没有幸免没有重来
Mei you xing mian mei you chong lai
我该爱就爱 爱实现了爱
Wo gai ai jiu ai ai shi xian le ai
爱 喔爱 当爱 走来
Ai o ai dang ai zou lai
喔爱 我爱 I can fly
O ai wo ai I can fly

Repeat *

Repeat Chorus

阴天里的眼光
Yin tian li de yan guang
没有放弃的期待
Mei you fang qi de qi dai
绽放的精彩 爱爱爱
Zhan fang de jing cai ai ai ai
勇敢地拼命爱
Yong gan di pin ming ai
让太阳晒晒
Rang tai yang shai shai
爱懂了才遇到爱
Ai dong le cai yu dao ai
全都是爱 没有幸免
Quan dou shi ai mei you xing mian
没有重来
Mei you chong lai
我该爱就爱
Wo gai ai jiu ai
爱实现了爱
Ai shi xian le ai

爱 喔爱 当爱 走来
Ai o ai dang ai zou lai
喔爱 我爱 I can fly
O ai wo ai I can fly

Thứ Ba, 7 tháng 6, 2011

無限 - 陳柏宇 & 林奕匡 (Mo Haan - Jason Chan Paak Yue & Phil Lam Yik Hong)


從世界這一端 飛出宇宙探險
Chung sai gaai je yat duen fei chut yue jau taam him
這太空太淺 但胸襟不見邊
Je taai hung taai chin daan hung kam bat gin bin
從最細那一點 擴闊出天際線
Chung jui sai na yat dim kong foot chut tin jai sin
我想遠點 願子彈飛更遠
Ngoh seung yuen dim yuen ji daan fei gang yuen

誰嫌放大不可控制 可笑是我不見大細
Sui yim fong daai bat hoh hung jai hoh siu si ngoh bat gin daai sai
誰停了後只等接替 無從變化只要實際
Sui ting liu hau ji dang jip tai mo chung bin fa ji yiu sat jai
還未夠 還未夠 還未透 厭了一寸盛世
Waan mei gau waan mei gau waan mei tau yim liu yat chuen sing sai
要脫軌 盡情空想妄想一切
Yiu tuet gwai jun ching hung seung mong seung yat chai

[Chorus]
如我 天也不理睬 叫蒼天借開 
Yue ngoh tin ya bat lei choi giu chong tin je hoi
想法幾百噸 能妙想天開
Seung faat gei baak gun nang miu seung tin hoi
期待著的花 種到火星都要採
Kei doi jeuk dik fa jung do foh sing do yiu choi
給我的腦袋 灌輸一個海
Kap ngoh dik no doi goon sue yat goh hoi
海裡都有底 而夢想不驚超載
Hoi lui do yau dai yI mung seung bat geng chiu joi
人無限智慧 能無限灌溉 我敢去愛
Yan mo haan ji wai nang mo haan goon koi ngoh gam hui oi

誰憑最亮燈飾獻世 身處洞裡的也是蟻
Sui pang jui leung dang sik hin sai san chue dung lui dik ya si ngai
誰連作夢都想遏制 能發洩偏要忌畏
Sui lin jok mung do seung git jai nang faat sit pin yiu gei wai
還未夠 還未夠 還未透 厭了一寸盛世
Waan mei gau waan mei gau waan mei tau yim liu yat chuen sing sai
要脫軌 盡情空想妄想一切
Yiu tuet gwai jun ching hung seung mong seung yat chit

Repeat Chorus

能尋求寧願徹底 當將思想放題
Nang cham kau ning yuen chit dai dong jeung si seung fong tai
何妨變作大無畏
Hoh fong bin jok daai mo wai
去到哪一秒 一秒 會跌低 (會跌低)
Hui do na yat miu yat miu wooi dit dai (wooi dit dai)
掃了這堆沙也抵 想過去 走過去
So liu je dui sa ya dai seung gwoh hui jau gwoh hui
無限的境界裡 亦有位
Mo haan dik ging gaai lui yik yau wai

如我 天也不理睬 叫蒼天借開
Yue ngoh tin ya bat lei choi giu chong tin je hoi
想法幾百噸 能妙想天開
Seung faat gei baak gun nang miu seung tin hoi
何謂大世界 我有膽想得更開
Hoh wai daai sai gaai ngoh yau daam seung dak gang hoi
給我的腦袋 灌輸一個海
Kap ngoh dik no doi goon sue yat goh hoi
海裡都有底 而夢想不驚超載
Hoi lui do yau dai yi mung seung bat geng chiu joi
人無限智慧 能無限灌溉
Yan mo haan ji wai nang mo haan goon koi

Repeat Chorus

Thứ Hai, 6 tháng 6, 2011

淚光閃爍 - F.I.R. (Lei Guang Shan Shuo - F.I.R.)


*
夜 从天空悄悄滑落
Ye cong tian kong qiao qiao hua luo
任性地划著伤口
Ren xing de hua zhe shang kou
是谁呢
Shi shei ne
痛得那么沈默
Tong de na me shen mo
我 以为把幸福上锁
Wo yi wei ba xing fu shang suo
能紧紧守护承诺
Neng jin jin shou hu cheng nuo
是谁呢
Shi shei ne
把窗推开 风卷走了爱
Ba chuang tui kai feng juan zou le ai

[Chorus]
为你哭的泪每一颗闪烁
Wei ni ku de lei mei yi ke shan shuo
坚定的路途也走得颠簸
Jian ding de lu tu ye zou de dian bo
头也不回义无反顾
Tou ye bu hui yi wu fan gu
从不后悔深(深)爱过
Cong bu hou hui shen shen ai guo
为你笑的泪每一颗闪烁
Wei ni xiao de lei mei yi ke shan shuo
Cause I love you so
最美的爱 不是紧握
Zui mei de ai bu shi jin wo
我们曾拥有
Wo men ceng yong you

Repeat *

Repeat Chorus

当 心跌碎了以后
Dang xin die sui le yi hou
我还努力拼凑 你给的梦
Wo hai nu li ping zou ni gei de meng

Repeat Chorus

Chủ Nhật, 5 tháng 6, 2011

兩大無猜 - Mr. (Leung Daai Mo Chaai - Mr.)


誰管幾歲 何必得我允許 請詐嬌
Sui goon gei sui hoh bit dak ngoh wan hui ching ja giu
如果需要 淘氣地哭泣 不要忍了
Yue gwoh sui yiu to hei dei huk yap bat yiu yan liu

唯怕大個了 痛亦不敢講痛
Wai pa daai goh liu tung yik bat gam gong tung
不會再 無緣無故感動
Bat wooi joi mo yuen mo goo gam dung
誰怕大個了 當你超班兒童
Sui pa daai goh liu dong nei chiu baan yi tung
誰未曾犯錯 從未會斥責你蠢
Sui mei chang faan choh chung mei wooi chik jaak nei chun

[Chorus]
可愛的 抱緊你的 天真情懷
Hoh oi dik po gan nei dik tin jan ching waai
懂世故 不必太快
Dung sai goo bat bit taai faai
可記得 無忌無慮 赤腳走天涯
Hoh gei dak mo gei mo lui chik geuk jau tin ngaai
沒成長 也沒壞
Moot sing jeung ya moot waai

寧願跟你 留在能任性的世界 傻得不怕死
Ning yuen gan nei lau joi nang yam sing dik sai gaai soh dak bat pa sei
無須講理 仍似大哥哥般抱起你
Mo sui gong lei ying chi daai goh goh boon po hei nei

唯怕大個了 你被逼裝英勇
Wai pa daai goh liu nei bei bik jong ying yung
不會再 無緣無故激動
Bat wooi joi mo yuen mo goo gik dung
誰怕大個了 當你超班兒童
Sui pa daai goh liu dong nei chiu baan yi tung
難讓仍讓你 從未覺得你會超重
Naan yeung ying yeung nei chung mei gok dak nei wooi chiu chung

Repeat Chorus

成熟到只得敬畏為何 當然值得傻
Sing suk do ji dak ging wai wai hoh dong yin jik dak soh
最多不笑你 最好率性似當初
Jui doh bat siu nei jui ho lut sing chi dong choh

可愛的 抱緊你的 天真情懷
Hoh oi dik po gan nei dik tin jan ching waai
懂世故 不必太快
Dung sai goo bat bit taai faai
請記得 無忌無慮 赤腳走天涯
Cheng gei dak mo gei mo lui chik geuk jau tin ngaai
成人的世界 如果見怪 我未怪
Sing yan dik sai gaai yue gwoh gin gwaai ngoh mei gwaai

黏黏黏黏 - 王心凌 (Nian Nian Nian Nian - Cyndi Wang Xin Ling)


*
咖啡店坐在我后面的这对男女
Ka fei dian zuo zai wo hou mian de zhe dui nan nu
一样一起已经坐了整个下午
Yi yang yi qi yi jing zuo le zheng ge xia wu
从交换礼物到肩并肩坐在一起
Cong jiao huan li wu dao jian bing jian zuo zai yi qi
从这里聊到那里又聊到哪儿去
Cong zhe li liao dao na li you liao dao na er qu
我不是故意注意
Wo bu shi gu yi zhu yi
是不小心听见
Shi bu bu xiao xin ting jian
不小心抬头看见
Bu xiao xin tai tou kan jian
玻璃的画面
Bo li de hua mian
看见男孩为女孩拭去眼角泪珠
Kan jian nan hai wei nu hai shi qu yan jia lei zhu
女孩在男孩肩上露出甜蜜的微笑
Nu hai zai nan hai jian shang lou chu tian mi de wei xiao

[Chorus]
爱 爱 爱 哎哎哎
Ai ai ai ai ai ai
喔爱 爱 爱 爱爱
O ai ai ai ai ai
喔爱 爱 爱 哎哎哎哎
O ai ai ai ai ai ai ai
喔爱 爱 爱 就是这么简单爱
O ai ai ai jiu shi zhe ma jian dan ai

Repeat *

Repeat Chorus

不做什么只是在咖啡厅待着
Bu zuo shen me zhi shi zai ka fei ting dai zhe
爱的小豆芽一寸一寸往上长着
Ai de xiao dou ya yi cun yi cun wang shang chang zhe
就你陪着我我陪着你就简单爱着
Jiu ni pei zhe wo wo pei zhe ni jiu jian dan ai zhe
像牛皮糖一样黏黏黏黏 黏黏黏黏
Xiang niu pi tang yi yang nian nian nian nian nian nian nian nian

Repeat Chorus

Thứ Năm, 2 tháng 6, 2011

半死 - 狄易達 (Boon Sei - Tat Dik)


望你新上載 親暱的照片 跟新情人留紀念
Mong nei san seung joi chan yat dik jiu pin gan san ching yan lau gei nim
熱吻中 碰著面 情侶總是難免
Yit man jung pung jeuk min ching lui jung si naan min
卻刺激我淚線 無法可入眠
Keuk chi gik ngoh lui sin mo faat hoh yap min

沒見你幾次 像已經十年 愛令到我變幼稚
Moot gin nei gei chi jeung yi ging sap nin oi ling do ngoh bin yau ji
談情兩字 令我心嘗透了失意
Taam ching leung ji ling ngoh sam seung tau liu sat yi
沒你的生命已再沒意思
Moot nei dik saang ming yi joi moot yi si

[Chorus]
難捱如像半死 做任何事欠缺心機
Naan ngaai yue jeung boon sei jo yam hoh si him kuet sam gei
曾經試過狠心忘記 卻緊握當年戲飛
Chang ging si gwoh han sam mong gei keuk gan ak dong nin hei fei
明明是沒轉機 可惜多少世紀
Ming ming si moot juen gei hoh sik doh siu sai gei
亦把往事繼續回味 憑著這傻人心理 愛著你
Yik ba wong si gai juk wooi mei pang jeuk je soh yan sam lei oi jeuk nei

在我手機裡 舊訊息未除 看著每篇也畏懼
Joi ngoh sau gei lui gau sun sik mei chui hon jeuk mooi pin ya wai gui
重前往事 沒法可憑意志打退
Chung chin wong si moot faat hoh pang yi ji da tui
為你傷心下去 跌入廢墟
Wai nei seung sam ha hui dit yap fai hui

Repeat Chorus

從分手那一刻斷氣 獲得傷口闊過天地
Chung fan sau na yat hak duen hei wok dak seung hau foot gwoh tin dei
難治理 誰受理 彷彿天主將我處死
Naan ji lei sui sau lei fong bat tin jue Jeung ngoh chue sei

難捱如像半死 做任何事欠缺心機
Naan ngaai yue jeung boon sei jo yam hoh si him kuet sam gei
曾經試過狠心忘記 卻緊握當年戲飛
Chang ging si gwoh han sam mong gei keuk gan ak dong nin hei fei
仍承受不起 永遠未曾放開 在乎你
Ying sing sau bat hei wing yuen mei chang fong hoi joi foo nei
隨年月逝去都愛著你
Chui nin yuet sai hui do oi jeuk nei
難捱下都只可 自理
Naan ngaai ha do ji hoh ji lei