Once Upon A Time - Leo Ku (Once Upon A Time - 古巨基)

如沒有阿拉丁愛助人
Yue moot yau a laai ding oi joh yan
無奈你陪野獸談心
Mo noi nei pooi ye sau taam sam
如穿不起那對玻璃鞋
Yue chuen bat hei na dui boh lei haai
難道不知你相襯
Naan do bat ji nei seung chan

童話有太多可愛壞人
Tung wa yau taai doh hoh oi waai yan
全為了來印證情深
Chuen wai liu loi yan jing ching sam
萬一彼此愛到心死
Maan yat bei chi oi do sam sei
能敵我低頭熱吻
Nang dik ngoh dai tau yit man

*
未羨慕王子 怪物也可以
Mei sin mo wong ji gwaai mat ya hoh yi
公主的結局 能堅持誰可改
Gung jue dik git guk nang gin chi sui hoh goi
人海浸沒不了小小愛海
Yan hoi jam moot bat liu siu siu oi hoi

**
傳說中一生相親相愛幼稚嗎
Chuen suet jung yat saang seung chan seung oi yau ji ma
塵世間只得彼此不再有其他
Chan sai gaan ji dak bei chi bat joi yau kei ta
風中奇緣 可否成全
Fung jung kei yuen hoh fau sing chuen
世上會為你我放煙花
Sai seung wooi wai nei ngoh fong yin fa

和你這一生彷彿歌舞與童話
Woh nei je yat saang fong fut goh mo yue tung wa
和你與家中古堡嬉戲似傻瓜
Woh nei yue ga jung goo bo hei hei chi soh gwa
不管年華 天真無牙
Bat goon nin wa tin jan mo nga
要令結局美滿 到驚訝
Yiu ling git guk mei moon do ging nga Yes I Believe

陪著你去開僻這樂園
Pooi jeuk nei hui hoi pik je lok yuen
園外那王國也留戀
Yuen ngoi na wong gwok ya lau luen
如心底皎潔似灰姑娘
Yue sam dai gaau git chi fooi goo neung
誰懼怕考驗未斷
Sui gui pa haau yim mei duen

Repeat *

Repeat **

和你這一生彷彿歌舞與童話
Woh nei je yat saang fong fut goh mo yue tung wa
和你與家中古堡嬉戲似傻瓜
Woh nei yue ga jung goo bo hei hei chi soh gwa
不管年華 天真無顏
Bat goon nin wa tin jan mo nga
要令結局美滿 的話
Yiu ling git guk mei moon dik wa
活在浮華 愛在童話
Woot joi fau wa oi joi tung wa

Luan Le Xing Zuo - Daniel Chen Xiao Dong (亂了星座 - 陳曉東)

懷疑很多 總是不太經意的錯過
Huai yi hen duo zong shi bu tai jing yi de cuo guo
分手過多 不滿足讓誰捉弄我
Fen shou guo duo bu man zu rang shui zhu nong wo
掀開被窩誰 又從來沒有真正 用心的愛過
Xian kai bei wo shui you cong lai mei you zhen zheng yong xin de ai guo
一張無暇完美輪廓
Yi zhang wu xia wan mei lun kuo

*
朋友都說 我和你或許亂了星座
Peng you dou shuo wo he ni huo xu luan le xing zuo
天蠍女蝸 月亮摩羯 只能說多錯多
Tian xie nu wo yue liang mo jie zhi neng shuo duo cuo duo
猶豫得多 是否能夠偽裝 歡笑雖然做的都躊躇
You yu de duo shi fou neng gou wei zhuang huan xiao sui ran zuo de dou chou chu

**
人總會記得錯 難過無奈何 不改變永遠執著
Ren zong hui ji de cuo nan guo wu nai he bu gai biang yong yuan zhi zhuo
誰又能忘記過錯 重新的愛過 為自己不再躲
Shui you neng wang ji guo cuo chong xin de ai guo wei zi ji bu zai duo

[Chorus]
我愛你說出口 就能以為自己擁有過什麼
Wo ai ni shuo chu kou jiu neng yi wei zi ji yong you guo shen me
理由足夠許下 一個承諾和一千 個撫摸
Li you zu gou xu xia yi ge cheng nuo he yi qian ge fu mo
當牽手分開以後 也會忽然驀然回首
Dang qian shou fen kai yi hou ye hui hu ran mo ran hui shou
當初有沒有 珍惜一種 溫柔堅持守護多久
Dang chu you mei you zhen xi yi zhong wen rou jian chi shou hu duo jiu
值得微笑點頭還能牽手 擁抱卻不說話
Zhi de wei xiao dian tou hai neng qian shou yong bao que bu shuo hua
很多傷害以後才明白真心對一個人不一定佔有
Hen duo shang hai yi hou cai ming bai zhen xin dui yi ge ren bu yi ding zhan you

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

我愛你說出口就能以為自己曾經擁有什麼
Wo ai ni shuo chu kou ji neng yi wei zi ji ceng jing yong you shen me
理由足夠許下一個承諾和一千個撫摸
Li you zu gou xu xia yi ge cheng nuo he yi qian ge fu mo
當牽手分開以後 也會忽然驀然回首
Dang qian shou fen kai yi hou ye hui hu ran mo ran hui shou
當初有沒有 珍 惜一種溫柔堅持守護多久
Dang chu you mei you zhen xi yi zhong wen rou jian chi shou hu duo jiu
值得微笑點頭還能牽手雖然有點苦卻能滿足
Zhi de wei xiao dian tou hai neng qian shou sui ran you dian ku que neng man zu
很多傷害以後才明白真心對一個人不一定佔有
Hen duo shang hai yi hou cai ming bai zhen xin dui yi ge ren bu yi ding zhan you

對自己在乎的人隨時間流逝可遇而不可求
Dui zi ji zai hu de ren sui shi jian liu shi ke yu er bu ke qiu

Qing Ni Gei Wo Hao Yi Dian De Qing Di - Hebe Tian Fu Zhen (請你給我好一點的情敵 - 田馥甄)

这已经不是我第一次听 到他的名字
Zhe yi jing bu shi wo di yi ci ting dao ta de ming zi
你是我们共同爱上 的浪子
Ni shi wo men gong tong ai shang de lang zi
只是我并不真的在乎
Zhi shi wo bing bu zhen de zai hu
与别人一起占有你
Yu bie ren yi qi zhan you ni
我并不真的 介意 你的吻也盖着别人的印记
Wo bing bu zhen de jie yi ni de wen ye gai zhuo bie ren de yin ji

如果这是你不能逃避的宿命
Ru guo zhe shi ni bu neng tao bi de su ming
就请你给我好一点的情敌
Jiu qing ni gei wo hao yi dian de qing di
至少让我拥有竞争的乐趣
Zhi shao rang wo yong you jing zheng de le qu
至少让我相信 遗弃有被遗弃的道理
Zhi shao rang wo xiang xin yi qi you bei yi qi de dao li

这已经不是我第一次听到他的故事
Zhe yi jing bu shi wo di yi ci ting dao ta de gu shi
你是我们共同爱上的主题
Ni shi wo men gong tong ai shang de zhu ti
其实我并不真的难过 与他人一起分享所有
Qi shi wo bing bu zhen de nan guo yu ta ren yi qi fen xiang suo you
我并不真的害怕 你的爱左顾右盼牵牵挂挂
Wo bing bu zhen de hai pa ni de ai zuo gu you pan qian qian gua gua

如果这是你不能逃避的宿命
Ru guo zhe shi ni bu neng tao bi de su ming
请你给我好一点的情敌
Qing ni gei wo hao yi dian de qing di
至少让我拥有竞争的乐趣
Zhi shao rang wo yong you jing zheng de le qu
至少让我相信 被遗弃有被遗弃的道理
Zhi shao rang wo xiang xin bei yi qi you bei yi qi de dao li

如果这是我不能躲闪的结局
Ru guo zhe shi wo bu neng duo shan de jie ju
我只要求给我好一点的情敌
Wo zhi yao qiu gei wo hao yi dian de qing di
至少让我拥有完美的嫉妒
Zhi shao rang wo yong you wan mei de ji du
至少让我感觉 有另一人足以匹配我的孤独
Zhi shao rang wo gan jue you ling yi ren zu yi pi pei wo de gu du

我的孤独 我的孤独
Wo de gu du wo de gu du

Fen Ge Xian - Jess Li Jia Wei (分隔线 - 李佳薇)

和你再见面 还用热络口吻聊天
He ni zai jian mian hai yong shuo luo kou wen liao tian
笑容有点遥远 像失焦的照片
Xiao rong you dian yao yuan xiang shi jiao de zhao pian
话题都精简 能够说的都太表面
Hua ti du jing jian neng gou shuo de duo tai biao mian
我在你的世界 变成一个鲜少提及的从前
Wo zai ni de shi jie bian cheng yi ge xian shao ti ji de cong qian

笑话说完 晚餐剩下最后的甜点
Xiao hua shuo wan wan can sheng xia zui hou de tian dian
争着买单 客气像初次见面
Zheng zhe mai dan ke qi xiang chu ci jian mian

*
我们 之间有一道隐形分隔线
Wo men zhi jian you yi dao yin xing fen ge xian
你的生活在那边
Ni de sheng huo zai na bian
尽量不问仔细情节 怕证实你和他的传言
Jin liang bu wen zi xi qing jie pa zheng shi ni he ta de chuan yan
跨不过这道隐形分隔线
Kua bu guo zhe dao yin xing fen ge xian
不参与你的明天
Bu can yu ni de ming tian
也许是我 对你最后的一种体贴
Ye xu shi wo dui ni zui hou de yi zhong ti tie

你不用感谢
Ni bu yong gan xie

在我的身上 你看出了我的改变
Zai wo de shen shang ni kan chu le wo de zhuan bian
成熟了一点点 但是我的难过没有少一点
Cheng shu le yi dian dian dan shi wo de nan guo mei you shao yi dian
爱情走完 受伤 只能各自等复原
Ai qing zou wan shou shang zhi neng ge zi deng fu yuan
与你无关 如果我还会想念
Yu ni wu guan ru guo wo hai hui xiang nian

Repeat *

真的不用说 感谢
Zhen de bu yong shuo gan xie

我们 之间有一道隐形分隔线
Wo men zhi jian you yi dao yin xing fen ge xian
我们生活在两边
Wo men sheng huo zai liang bian
如此靠近却好遥远 我不再参与你的明天
Ru ci kao jin que hao yao yuan Wo bu zai can yu ni de ming tian
跨不过这道隐形分隔线
Kua bu guo zhe dao yin xing fen ge xian
如果有遗憾抱歉
Ru guo you yi han bao qian
就让时间为我们作出一个总结
Jiu rang shi jian wei wo men zuo chu yi ge zong jie

让我能怀念
Rang wo neng huai nian

Yi Ran Ai Ni - Wang Lee Hom (依然爱你 - 王力宏)

一閃一閃亮晶晶 留下歲月的痕跡
Yi shan yi shan liang jing jing liu xia sui yue de hen ji
我的世界的重心 依然還是你
Wo de shi jie de zhong xin yi ran hai shi ni
一年一年又一年 飛逝僅在一轉眼
Yi nian yi nian you yi nian fei shi jin zai yi zhuan yan
唯一永遠不改變 是不停的改變
Wei yi yong yuan bu gai bian shi bu ting de gai bian

*
我不像從前的自己 你也有點不像你
Wo bu xiang cong qian de zi ji ni ye you dian bu xiang ni
但在我眼中你的笑 依然的美麗
Dan zai wo yan zhong ni de xiao yi ran de mei li
直至只能往前走 一個方向順時鐘
Zhe ci zhi neng wang qian zou yi ge fang xiang shun shi zhong
不知道愛有多久 所以要讓你懂
Bu zhi dao hai yao duo jiu suo yi yao rang ni dong

[Chorus]
我依然愛你 這是唯一的退路
Wo yi ran ai ni jiu shi wei yi de tui lu
我依然珍惜 時時刻刻的幸福
Wo yi ran zhen xi shi shi ke ke de xing fu
你每個呼吸 每個動作 每個表情
Ni mei ge hu xi mei ge dong zuo mei ge biao qing
到最後 一定會 依然愛你
Dao zui hou yi ding hui yi ran ai ni

依然愛你 依然愛你
Yi ran ai ni yi ran ai ni

Repeat *

Repeat Chorus

依然愛你 依然愛你
Yi ran ai ni yi ran ai ni

我依然愛你 或許是命中註定
Wo yi ran ai ni huo xu shi ming zhong zhu ding
多年之後 任何人都無法代替
Duo nian zhi hou ren he ren dou wu fa dai ti
那些時光 是我這一輩子最美好的
Na xie shi guang shi wo zhe yi bei zi zui mei hao de
那些回忆依然无法忘记
Na xie hui yi yi ran wu fa wang ji

Repeat Chorus

你每个呼吸每个动作每个表情
Ni mei ge hu xi mei ge dong zuo mei ge biao qing
到永远一定会依然爱你
Dao yong yuan yi ding hui yi ran ai ni

Xu Nuo - Raymond Lam & Eva Huang Sheng Yi (许诺 - 林峰 & 黄圣依)

等待缘分需要千百年 爱一个人就在一瞬间
Deng dai yuan fen xu yao qian bai nian ai yi ge ren jiu zai yi shun jian
对你迷恋 是一场冒险我心甘情愿 在红尘搁浅
Dui ni mi lian shi yi chang mao xian wo xin gan qing yuan zai hong chen ge qian
你的叹息拨动我的心弦 为你受苦眼泪都是甜
Ni de tan xi bo dong wo de xin xian wei ni shou ku yan lei dou shi tian
人世间沧海变桑田我的心 不会变只要你 再出现
Ren shi jian cang hai bian sang tian wo de xin bu hui bian zhi yao ni zai chu xian

*
为你而活是我的许诺 失去你还怕失去什么
Wei ni er huo shi wo de xu nuo shi qu ni hai pa shi qu shen me
只要快乐 爱就没有错 岁月的枷锁 比我们脆弱
Zhi yao kuai le ai jiu mei you cuo sui yue de jia suo bi wo men cui ruo

你的黑发拨动我的心弦
Ni de hei fa bo dong wo de xin xian
想念你瞳孔的深浅
Xiang nian ni tong kong de shen qian
为你受苦眼泪都是甜
Wei ni shou ku yan lei dou shi tian
爱默默感动天地间
Ai mo mo gan dong tian di jian

一年又一年
Yi nian you yi nian
我的心 女:你的心 男:不会变 女:不能变
Wo de xin nu ni de xin nan bu hui bian nu bu neng bian
只要你 女:为了你 男:再出现 女:再出现
Zhi yao ni nu wei le nan zai chu xian nu zai chu xian

Repeat * x2

请在来生等我
Qing zai lai sheng deng wo

On La On La - Wallis Cho Chun-Ho (安啦安啦 - 曹震豪)

你在忙 我在忙 多少壓抑沒法釋放
Nei joi mong ngoh joi mong doh siu aat yik moot faat sik fong
拼命忙 每日忙 各自忙碌轉幾趟
Ping ming mong mooi yat mong gok ji mong luk juen ge tong

Wifi一瞬接通
Wifi yat sun jip tung
接合著悠閒的國度
Jip hap juek yau haan dik gwok do
心聲不再撲空
Sam sing bat joi pok hung
陪你 迎向 晴空
Pooi nei ying heung ching hung

*
Everything will be alright
緊張抑壓通通放低
Gan jeung yik aat tung tung fong dai
Everything will be alright
穿梭都市一刻接軌
Chuen soh do si yat hak jip gwai
候機 飛往 anywhere you like yeah
Hau gei fei wong anywhere you like yeah

安啦 安啦 安啦 yeah
On la on la on la yeah
安啦 安啦 安啦
On la on la on la

想擁抱 即擁抱 等一秒恐怕抱不到
Seung yung po jik yung po dang yat miu hung pa po bat do
想知道 想宣佈 御下行裝與焦躁
Seung ji do seung suen bo yue ha haang jong yue jiu cho

一分一秒倒數
Yat fan yat miu do so
細閱著沿途的暗號
Sai yuet jeuk yuen to dik am ho
只想擁著最好
Ji seung yung jeuk.jue jui ho
隨即 離開 煩惱
Chui jik lei hoi faan no

Repeat *

穿梭鐵路往返
Chuen soh tit lo wong faan
要放任還餘幾個站
Yiu fong yam waan yue gei goh jaam
只想拖著你手
Ji seung toh jeuk nei sau
攜手 迎向 以後
Kwai sau ying heung yi hau

Everything will be alright
緊張抑壓通通放低
Gan jeung yik aat tung tung fong dai
Everything will be alright
每個情節瞬間叫我著迷
Mooi goh ching jit sun gaan giu ngoh jeuk mai

Everything will be alright
緊張抑壓通通放低 (瞬間叫我著迷)
Gan jeung yik aat tung tung fong dai (sun gaan giu ngoh jeuk mai)
Everything will be alright
穿梭都市一刻接軌
Chuen soh do si yat hak jip gwai
候機 飛往 anywhere you like yeah
Hau gei fei wong anywhere you like yeah

安啦 安啦 安啦 yeah
On la on la on la yeah
安啦 安啦 安啦 安啦
On la on la on la on la