Thứ Sáu, 12 tháng 8, 2011

Ma Hau Paau Sin Saang - Lin Kah Jun (马后炮先生 - 凌加峻)



Ladies and Gentlemen

我係好好先生

Ngoh hai ho ho sin saang

我老豆讲起捉棋 即刻变身

Ngoh lo dau gong hei juk kei jik hak bin san

于是我的名字就变了绝招

Yue si ngoh dik ming ji jau bin liu juet jiu

我姓马叫后炮

Ngoh sing ma giu hau paau



一岁到三岁 我係小宝宝

Yat sui do saam sui ngoh hai siu bo bo

三岁之后 开始车大炮

Sam sui ji hau hoi chi che daai paau

到依家竟然变了生活技巧

Do yi ga ging yin bin liu saang woot gei haau

我老豆一早知还是巧合

Ngoh lo dau yat jo ji waan si haau hap



*

屈指一数 将世事算清楚

Wat ji yat so jeung sai si suen ching choh

将眼放大 我话我睇见未来

Jeung ngaan fong daai ngoh wa ngoh tai gin mei loi

转眼飞逝十年后 乜鬼事发生

Juen ngaan fei sai sap nin hau mat gwai si faat saang

我话我算得到 见得到

Ngoh wa ngoh suen dak do gin dak do

我一早就讲过啦

Ngoh yat jo jau gong gwoh la



**

屈指一数 将世事算清楚

Wat ji yat so jeung sai si suen ching choh

晚晚观星 不久又会飞来横祸

Maan maan goon sing bat gau yau wooi fei loi waang woh

转眼飞逝十年后 无乜事发生

Juen ngaan fei sap nin hau mo mat si faat saang

多得我算得到 见得到

Doh dak ngoh suen dak do gin dak do

我真係好鬼恐怖

Ngoh jan hai ho gwai hung bo



施主今天不宜着一身黑黑

Si jue gam tin bat yi jeuk yat san hak hak

喂 我公司制服係咁

Wai ngoh gung si jai fuk hai gam

唔係我着乜啊 (话知你啦)

Ng hai ngoh jeuk mat a (Wa ji nei la)

于是我返我公司问我老细

Yue si ngoh faan ngoh gung si man ngoh lo sai

证实位仙家真係好犀利啊

Jing sat wai sin ga jan hai ho sai lei a

(你听日唔使返工啦)

(Nei ting yat ng sai faan gung la)



Repeat *



Repeat **



马后炮先生 我想知道可否知道

Ma hau paau sin saang ngoh seung ji do hoh fau ji do

别人不知道的事

Bit yan bat ji do dik si



马后炮先生 断估今次灾劫难逃

Ma hau paau sing saang duen goo gam chi joi gip naan to

生死两个字估一只字 预测最后一次

Saang sei leung goh ji goo yat jek ji yue chaak jui hau yat chi



将眼放大 我话我睇见未来 (睇见未来)

Jeung ngaan fong daai ngoh wa ngoh tai gin mei loi (Tai gin mei loi)

转眼飞逝十年后 乜鬼事发生

Juen ngaan fei sai sap nin hau mat gwai si faat saang

我话我算得到 见得到

Ngoh wa ngoh suen dak do gin dak do

我一早就讲过

Ngoh yat jo jau gwong goh



屈指一数 将世事算清楚

Wat ji yat so jeung sai si suen ching choh

晚晚观星 不久又有天灾人祸

Maan maan goon sing bat gau yau yau tin joi yan woh

转眼飞逝十年后 又有事发生

Juen ngaan fei sai sap nin hau yau yau si faat saang

多得我算得到 见得到

Doh dak ngoh suen dak do gin dak do

我希望无咁恐怖

Ngoh hei mong mo gam hung bo



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét